Nach den ersten idyllischen Kilometern nimmt die Traffic deutlich zu. Ich fahre in Richtung Laval, will Montreal weiträumig umfahren. Da passiert es.Es macht einen lauten Krach und mein Anhänger rutsch über den Asphalt. Die Deichsel war geboren. Nach über 2500 km schlechtesten Straßen und immer wieder über riesige zum Teil Wagenrad große Schlaglöcher hinweg, ist dies auch kein Wunder. Was nun!? Nach den ersten Schock – Minuten passieren mich Leute. Chantale und Sylvain Desrochers aus Terrebone. Die beiden sind sofort hilfsbereit und packen mein havariertes Ei, das Fahrrad samt Gepäck auf ihren Anhänger und bringen mich zum nächsten Campingplatz. Dort beruhigt mich der Boss vom Camping Plateau 5 Etoiles. Also er sich den Bruch anschaut meinte er ruhig: Das ist kein großes Ding das kriege ich schon wieder hin“